欠けていること。不十分なこと。
「けっかん」ではなく,「けんけつ」である。
もともと「かける」という意味を表す漢字は,『缺』だった。らしい。
それを手書きでは『欠』と書いていた。らしい。
ところが,いつの間にか『欠』=「かける」になった。らしい。
ってことは,「欠缺」っていうのは「かける×2」だ。
かける,だけにな!
「欠缺」まではなんとかなっても,「缺陥」はむずかしい。
「け……けつかん?」
他にも,『缺』の字を使った熟語は,「缺点(欠点)」「缺損(欠損)」「缺席(欠席)」などがある。
っていうか,『欠』を「かける」の意味で使っている熟語の『欠』を『缺』に置き換えるだけであるからして,残念。
0 件のコメント:
コメントを投稿